Wayward Pass is a pass through the mountains in the southwest of Winterhold. It is the resting place of an ancient traveler, adorned by a shrine of Arkay.
The pass is halfway between Alftand and Nightgate Inn. The entrance and exit of Ironbind Barrow are either side of the pass, but there are no paths to them.
The Ancient Traveler's Skull can be looted, as well as the various items found here, which includes an amulet of Arkay, two linen wraps, an iron ingot, an iron helmet, and a red mountain flower. At the base of the altar lies a pair of iron boots and a steel shield. Any items that are looted will respawn.